Корзина

VirtueMart
Ваша корзина пуста.
VirtueMart

Мимоходом...

Трудно ответить на вопрос «Ты кто?» проснувшейся рядом с тобой женщине...
Печать
PDF

Кольцо Всевластья

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
В переводе на язык людей Арды (в оригинальной книге обозначалось просто текстом на английском языке):
One ring to rule them all, one ring to find them,
One ring to bring them all and in the darkness bind them.
Существуют разные переводы данного стиха на русский язык:
Вариант из русского дубляжа фильма Питера Джексона «Братство Кольца»:
Одно кольцо, чтоб править всеми,
Оно главнее всех,
Оно соберёт всех вместе
И заключит во тьме.

Купить ЗДЕСЬ >>

Вход

Мы ВКонтакте

 
Яндекс.Метрика